수많은 성경 번역본 의 종류와 쓰임과 특징. 요즘 많이보는 성경 번역본 은?
수많은 성경 번역본의 종류와 쓰임, 그리고 특징성경은 원래 히브리어, 아람어, 그리스어 등 다양한 언어로 기록되었기 때문에, 전 세계 사람들이 각자의 언어로 성경을 읽을 수 있도록 많은 번역 작업이 이루어졌습니다. 이렇게 다양한 번역본이 존재하는 이유는 번역 시기에 따라, 번역 목적에 따라, 그리고 번역 방법에 따라 차이가 있기 때문입니다.■ 성경 번역본의 종류와 특징》》고대 역본:• 70인역: 기원전 3세기경, 이집트 알렉산드리아에서 70명의 학자가 히브리어 구약성경을 그리스어로 번역한 것으로, 초기 교회에서 널리 사용되었습니다.• 불가타: 4세기경, 예로니모가 라틴어로 번역한 성경으로, 중세 서방 교회의 표준 성경이었습니다. 》》개신교 개혁 이후 번역본:• 킹 제임스 성경: 1611년 영국에서 번역된..
2025. 1. 17.
